1
00:00:02,080 --> 00:00:09,460
Esta é a Academia Real de Magia de Ortigia,
onde magos e seus familiares estudam as artes mágicas.

2
00:00:13,000 --> 00:00:14,130
Cara, olha.

3
00:00:14,290 --> 00:00:15,540
Ela está EMPILHADA.

4
00:00:16,130 --> 00:00:18,580
Parece que todos os olhos estão voltados para nós...

5
00:00:18,580 --> 00:00:19,750
Sério, agora?

6
00:00:19,750 --> 00:00:23,500
Estou falando sério, Vermeil! Você não deve fazer nada
para se destacar!

7
00:00:24,630 --> 00:00:26,330
Um familiar de alta classe!

8
00:00:26,330 --> 00:00:27,960
Um dragão está à solta!

9
00:00:29,830 --> 00:00:30,580
Huh?!

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,130
Não farei um grande show, então.

11
00:00:43,750 --> 00:00:46,040
Ver? Não é um problema.

12
00:01:08,580 --> 00:01:11,540
Preto ou branco? Emaranhados, eles ficam cinza

13
00:01:11,670 --> 00:01:14,830
Tudo sempre parece tão ambíguo

14
00:01:14,920 --> 00:01:20,750
Eu ando ao seu lado enquanto você sorri, indefeso

15
00:01:21,250 --> 00:01:24,130
Admiração clara como o dia

16
00:01:24,290 --> 00:01:27,500
Brilhando através da distância infinita

17
00:01:27,500 --> 00:01:33,250
Lance um feitiço sobre esta situação lamentável com um
Abracada-Boo


18
00:01:33,250 --> 00:01:39,380
Há uma solidão escondida sob a escuridão
em seus olhos


19
00:01:39,540 --> 00:01:46,170
Eu gostaria de poder abraçá-lo com uma canção suave

20
00:01:47,380 --> 00:01:50,790
Até o mundo inteiro começa a gritar que é tudo uma
mentira,


21
00:01:50,790 --> 00:01:53,630
Contanto que você seja como você é

22
00:01:53,630 --> 00:01:59,830
Vou varrer com um vento brilhante e
grite a verdade


23
00:01:59,960 --> 00:02:03,420
Mesmo que o mundo inteiro grite que isso é pecado,

24
00:02:03,420 --> 00:02:06,210
Mesmo se eu estiver sozinho

25
00:02:06,210 --> 00:02:09,290
Eu quero continuar aprendendo a entender você

26
00:02:09,290 --> 00:02:14,790
Estou do seu lado, vou te proteger

27
00:02:19,790 --> 00:02:23,500
Parabéns por avançar para uma classe superior.

28
00:02:24,080 --> 00:02:30,210
A partir deste ano, você começará a se aprofundar
no estudo da magia a sério.

29
00:02:30,330 --> 00:02:32,790
Eita! Eu te disse para não fazer nada para se destacar!

30
00:02:30,960 --> 00:02:39,330
No início deste novo mandato, gostaríamos de...

31
00:02:32,920 --> 00:02:36,960
Nenhum humano poderia enviar um dragão voando
com um único toque na testa!

32
00:02:36,960 --> 00:02:40,580
Ah, vamos lá. Esse dragão não me deixou escolha.

33
00:02:40,670 --> 00:02:43,380
Bem, claro, mas ainda assim...

34
00:02:46,750 --> 00:02:47,380
Hein?

35
00:02:51,670 --> 00:02:53,460
Ei.

36
00:02:55,960 --> 00:02:57,080
Espera aí, Alto!

37
00:02:58,830 --> 00:03:00,630
Todo mundo está falando de vocês dois!

38
00:03:00,830 --> 00:03:04,830
Eles disseram que um calouro e sua namorada estranha
enviou um dragão furioso voando!

39
00:03:05,080 --> 00:03:07,750
Tem sido uma coisa após a outra
desde que VOCÊ apareceu!

40
00:03:12,250 --> 00:03:15,250
Muito bem, avançando para o segundo ano, pessoal.

41
00:03:15,540 --> 00:03:19,250
Todas as suas aulas daqui em diante envolverão seu
familiares.


42
00:03:19,750 --> 00:03:21,500
Familiares são criaturas simples.

43
00:03:21,790 --> 00:03:27,130
Se você os tratar com amor e carinho,
eles serão seus companheiros inseparáveis.

44
00:03:27,710 --> 00:03:28,830
Aqui você vai.

45
00:03:33,210 --> 00:03:34,330
No entanto...

46
00:03:40,580 --> 00:03:47,920
Se esse amor não for sincero, então eles usarão
suas presas e garras para despedaçá-lo.

47
00:03:50,130 --> 00:03:52,670
As informações sobre selos demoníacos são protegidas e
classificado.


48
00:03:53,080 --> 00:03:57,000
Esses selos são compostos por centenas de camadas de
barreiras e círculos que tornam impossível para um demônio

49
00:03:57,250 --> 00:03:59,330
para ser liberado de volta ao mundo físico.

50
00:03:59,750 --> 00:04:04,790
Esses selos são a razão pela qual os demônios
não ameaçam mais nossos meios de subsistência.

51
00:04:05,290 --> 00:04:07,920
Alguma dúvida antes de prosseguirmos?

52
00:04:08,540 --> 00:04:09,710
Eu tenho um.

53
00:04:10,380 --> 00:04:14,790
Por que ela está olhando para ele desse jeito?!

54
00:04:20,130 --> 00:04:22,580
Então, o que ela está fazendo aqui de novo?

55
00:04:22,790 --> 00:04:24,580
Você tirou as palavras da minha boca!

56
00:04:24,580 --> 00:04:29,170
Eu disse para vocês serem amigos!
Esses foram os termos do nosso duelo e tudo mais!

57
00:04:29,170 --> 00:04:31,670
Por que você acha que estou voltando para casa com vocês dois?

58
00:04:31,790 --> 00:04:34,040
Não acredito que pedimos para você fazer isso.

59
00:04:35,420 --> 00:04:37,790
Ei, segundo ano!

60
00:04:40,330 --> 00:04:44,380
É ela, cara! Ela é a única, sem dúvida
isso!


61
00:04:46,210 --> 00:04:48,750
Você é aquele calouro, então?

62
00:04:49,080 --> 00:04:50,540
Uh...

63
00:04:51,000 --> 00:04:55,880
Eu sou Rex, um Cavaleiro de Dragão.
Ouvi dizer que você atacou meu garoto mais cedo.

64
00:04:56,170 --> 00:04:58,960
R-Rex, o Cavaleiro do Dragão?!

65
00:04:59,540 --> 00:05:00,380
Quem é aquele?!

66
00:05:00,540 --> 00:05:01,960
Sim, quem é esse cara?

67
00:05:02,040 --> 00:05:06,500
Não se faça de bobo! Você venceu a merda
fora do meu dragão esta manhã!

68
00:05:08,040 --> 00:05:09,540
O que é um Cavaleiro de Dragão?

69
00:05:09,750 --> 00:05:13,290
Os Dragonriders são um grupo de magos
todos eles têm dragões como seus familiares.

70
00:05:13,750 --> 00:05:15,920
Tipo um clube?

71
00:05:16,040 --> 00:05:17,630
Eu vejo.

72
00:05:17,790 --> 00:05:22,750
Então eles andam por aí com seus poderosos familiares
se gabando de como eles são durões, hein?

73
00:05:22,920 --> 00:05:24,420
O QUE VOCÊ DISSE?!

74
00:05:25,750 --> 00:05:27,250
Eu deveria tentar não irritar o lado ruim dela...

75
00:05:27,880 --> 00:05:30,290
Você tem coragem, senhora.

76
00:05:30,540 --> 00:05:31,540
Irmão!

77
00:05:32,000 --> 00:05:36,750
Você deve ter usado algum truque para derrotar o dragão dele,
porque você não parece nem um pouco durão.

78
00:05:37,790 --> 00:05:41,290
E você só pensa isso porque é um garotinho
que nada sabe do mundo.

79
00:05:42,790 --> 00:05:46,500
Oh não! Você vai fazer algo TERRÍVEL para
nós?!


80
00:05:46,500 --> 00:05:50,540
Corte a besteira! Todos nós sabemos que você é uma aberração
natureza!


81
00:05:50,540 --> 00:05:52,040
Você é tão mau.

82
00:05:52,210 --> 00:05:52,880
Agora!

83
00:05:58,670 --> 00:05:59,500
Yay!

84
00:05:59,500 --> 00:06:00,540
Deixe-me sair!

85
00:06:01,580 --> 00:06:06,130
Hum? A síntese de cristal é uma magia bastante avançada.

86
00:06:06,630 --> 00:06:10,000
Você é muito talentoso para um garoto da sua idade.

87
00:06:10,170 --> 00:06:12,330
Sou muito bom em fórmulas mágicas.

88
00:06:12,880 --> 00:06:15,540
Você acha que isso é o suficiente para me levar, hein?

89
00:06:17,290 --> 00:06:18,170
Convocar!

90
00:06:30,710 --> 00:06:33,500
Esse é um grande feitiço para um segundo ano.

91
00:06:33,830 --> 00:06:37,830
Mas você deveria escolher brigas
com pessoas do seu nível, esfregue.

92
00:06:38,960 --> 00:06:41,170
A-a-a-um dinossauro?!

93
00:06:43,250 --> 00:06:45,830
Que diabos?! Você é um aluno do Upper Form!

94
00:06:45,880 --> 00:06:48,670
O que você está fazendo, mexendo com um Middle Former?!

95
00:06:49,170 --> 00:06:50,210
O que?

96
00:06:51,290 --> 00:06:53,330
Agora é sua única chance de se desculpar.

97
00:06:53,710 --> 00:06:59,330
Sua garota pode me mostrar o quanto ela está arrependida
de alguma OUTRA maneira, se ela quiser.

98
00:06:59,500 --> 00:07:00,790
O quê?!

99
00:07:02,000 --> 00:07:06,420
Deixando a personalidade de lado, ela é gostosa e faz meu tipo.

100
00:07:12,000 --> 00:07:15,670
Tudo bem, então! Vocês podem morrer nos braços um do outro!

101
00:07:26,630 --> 00:07:30,830
Aqui está a mana que você me deu
com aquele beijo de ontem. É tudo seu.

102
00:07:30,830 --> 00:07:31,460
Huh?

103
00:07:37,790 --> 00:07:40,670
O que diabos é isso? Mana dourada?

104
00:07:59,710 --> 00:08:01,040
Certo, então.

105
00:08:01,290 --> 00:08:05,670
Você quer me mostrar o quanto sinto muito
VOCÊ é, veterano?

106
00:08:06,130 --> 00:08:06,960
Tsk.

107
00:08:07,460 --> 00:08:10,790
Você vence. Me desculpe, eu comecei uma briga.

108
00:08:10,790 --> 00:08:14,500
Não, mano! Sinto muito, é tudo culpa minha!

109
00:08:14,500 --> 00:08:16,130
Eu perdi de forma justa.

110
00:08:16,710 --> 00:08:18,670
Aww, você não é um bom esportista?

111
00:08:19,170 --> 00:08:24,420
Suponho que agora você sabe
para não subestimar seus calouros!

112
00:08:30,290 --> 00:08:31,920
Você entendeu agora?

113
00:08:32,130 --> 00:08:35,880
Chamando a atenção para si mesmo
só vai causar mais problemas para nós!

114
00:08:36,130 --> 00:08:39,000
Eu não vejo o problema. Está tudo resolvido
agora.


115
00:08:42,210 --> 00:08:45,380
Ainda assim, o que houve com aquele feitiço?

116
00:08:46,540 --> 00:08:49,750
A escola parece um punhado.

117
00:08:49,880 --> 00:08:53,460
Todo esse estudo ajudará você a conseguir o que deseja
na vida?


118
00:08:53,920 --> 00:08:57,710
Se você só quer ser rico,
Posso conseguir todo o dinheiro que você quiser.

119
00:08:57,920 --> 00:09:00,500
Por favor, não faça nada ilegal.

120
00:09:03,000 --> 00:09:04,540
Essa é uma boa pergunta.

121
00:09:05,790 --> 00:09:08,130
O que eu quero na vida...

122
00:09:10,000 --> 00:09:12,210
Eu quero ser um mago incrível.

123
00:09:12,630 --> 00:09:14,500
Um mago incrível?

124
00:09:14,960 --> 00:09:16,880
Os magos da nossa nação são categorizados em quatro
fileiras,


125
00:09:17,130 --> 00:09:25,960
Quadrados Dourados, Quadrados Prateados,
Quadrados de Bronze e magos aprendizes.

126
00:09:26,380 --> 00:09:29,000
Ganhar a certificação Bronze já é bastante difícil em
em si,


127
00:09:29,250 --> 00:09:33,630
e apenas alguns de nós na Academia
algum dia subirá para Prata.

128
00:09:33,920 --> 00:09:38,580
Então você quer ser um daqueles Quadrados Dourados?

129
00:09:39,330 --> 00:09:44,000
Na verdade, quero ser ainda melhor do que isso.

130
00:09:44,380 --> 00:09:45,380
Como assim?

131
00:09:45,920 --> 00:09:51,960
A Coroa concede uma classificação especial
para a elite dos magos de ouro,

132
00:09:52,330 --> 00:09:56,790
elevando aqueles que fizeram
contribuições significativas para a ciência da magia.

133
00:09:57,960 --> 00:09:59,710
Eu quero alcançar esse domínio.

134
00:10:02,080 --> 00:10:05,330
Eu quero me tornar um Platinum Square.

135
00:10:06,580 --> 00:10:11,420
O que é meio ridículo de dizer,
já que quase tive que repetir de ano...

136
00:10:13,920 --> 00:10:15,210
Eu gosto disso!

137
00:10:15,790 --> 00:10:18,790
Eu sabia que tinha o mestre certo!

138
00:10:24,960 --> 00:10:29,170
Não se preocupe. Eu vou ter certeza
esse seu sonho se torna realidade.

139
00:10:36,580 --> 00:10:38,920
O que você está fazendo?!

140
00:10:39,170 --> 00:10:43,330
Que coisa, acabei de usar um pouco de mana. Eu preciso preencher.

141
00:10:44,170 --> 00:10:46,000
F-encher?

142
00:10:46,790 --> 00:10:50,920
Você quer ser um mago incrível, certo?

143
00:10:51,250 --> 00:10:54,750
Eu deveria saber que você estava atrás disso!

144
00:10:56,670 --> 00:10:57,460
Bom dia.

145
00:10:57,460 --> 00:10:58,080
Manhã.

146
00:10:58,080 --> 00:10:59,540
Bom dia!

147
00:10:58,790 --> 00:10:59,540
Bom dia.

148
00:11:02,790 --> 00:11:04,500
O que há de errado, Alto?

149
00:11:04,920 --> 00:11:07,000
Ah, só não dormi muito bem.

150
00:11:07,170 --> 00:11:10,580
Por causa daquela prostituta, certo? O que mais poderia
ser?


151
00:11:10,580 --> 00:11:11,630
Ah.

152
00:11:12,460 --> 00:11:14,420
Ei, olha quem é!

153
00:11:14,790 --> 00:11:17,080
Se não for Alto e Lilia!

154
00:11:18,630 --> 00:11:24,210
O que me lembra, ouvi dizer que você ganhou um duelo
contra um ex-superior!

155
00:11:24,290 --> 00:11:28,460
Isso é incrível! eu sabia que estava certo
escolhendo você para ser meu rival!

156
00:11:28,920 --> 00:11:29,670
Quem é esse idiota?

157
00:11:29,670 --> 00:11:32,710
Esse é Marx, ele está na nossa turma.

158
00:11:35,830 --> 00:11:38,130
Marx é muito legal.

159
00:11:38,290 --> 00:11:41,540
Sua família é uma das Grandes Casas Nobres.

160
00:11:41,540 --> 00:11:43,130
Uau.

161
00:11:46,210 --> 00:11:48,750
Ah, que coincidência perfeita.

162
00:11:49,330 --> 00:11:52,920
O diretor gostaria de falar
com vocês três.

163
00:11:55,580 --> 00:12:01,040
Prazer em conhecê-lo. Você certamente se parece com o papel
dos melhores alunos da série.

164
00:12:02,210 --> 00:12:11,540
Agora, pela razão pela qual chamei você aqui: para selecionar
o representante dos alunos da turma do segundo ano.

165
00:12:12,040 --> 00:12:15,750
Isso é excelente, Alto!
Um passo mais perto de realizar seu sonho.

166
00:12:15,830 --> 00:12:17,130
Você está certo!

167
00:12:17,580 --> 00:12:20,790
Claro, apenas um de vocês pode ser o
representante.


168
00:12:21,380 --> 00:12:27,000
Para esse fim, planejei um teste especial
para vocês três.

169
00:12:36,670 --> 00:12:40,580
Precisamos conseguir uma Fairy Flower até o sinal das 18h.

170
00:12:40,580 --> 00:12:43,830
Flores de fada são raras e frequentemente usadas para criar
poções.


171
00:12:43,960 --> 00:12:47,210
E apenas uma Flor Fada floresce na floresta!

172
00:12:47,210 --> 00:12:49,790
Isso significa que quem for mais rápido ganha o título!

173
00:12:50,460 --> 00:12:52,880
Por que você ainda está aqui?

174
00:12:52,880 --> 00:12:54,380
Essa é uma pergunta boba!

175
00:12:54,380 --> 00:12:59,250
Este concurso decidirá o próximo
representante estudantil. PRECISO competir!

176
00:12:59,580 --> 00:13:02,750
Não tenho ideia de por que o diretor
não me convidou para me juntar a você!

177
00:13:02,920 --> 00:13:07,290
Provavelmente porque você está falhando
todas as nove disciplinas, Jovem Mestre.

178
00:13:07,670 --> 00:13:11,380
Qualquer que seja. Só não fique no nosso caminho.

179
00:13:11,380 --> 00:13:13,920
O mesmo vale para você, Lília!

180
00:13:14,330 --> 00:13:17,210
Especialmente quando eu tenho
meu excelente parceiro me ajudando!

181
00:13:18,790 --> 00:13:19,750
Convocar!

182
00:13:22,000 --> 00:13:23,170
Françoise!

183
00:13:25,500 --> 00:13:30,420
Françoise adora seiva e mel de árvores!
Eu tenho isso na bolsa!

184
00:13:40,710 --> 00:13:45,250
Isso mesmo, existem monstros vegetais
na Floresta Encantada.

185
00:13:45,250 --> 00:13:46,380
Verdadeiramente lamentável.

186
00:13:53,500 --> 00:13:55,170
Está me comendo!

187
00:13:57,250 --> 00:14:01,580
Eu resgatarei o Jovem Mestre.
Por favor, prossiga sem nós.

188
00:14:01,880 --> 00:14:03,630
Você com certeza está com as mãos ocupadas.

189
00:14:18,000 --> 00:14:19,670
Essa deve ser a Flor das Fadas.

190
00:14:20,000 --> 00:14:22,250
Isso foi mais fácil de encontrar do que o esperado.

191
00:14:22,710 --> 00:14:23,330
Mas, ah...

192
00:14:26,250 --> 00:14:30,830
Isso é um cerberus, certo? Como vamos conseguir
passou disso?


193
00:14:32,130 --> 00:14:37,460
Do que se trata esse “nós”? Não estamos em uma equipe aqui.

194
00:14:37,960 --> 00:14:39,040
O que é aquilo?

195
00:14:39,670 --> 00:14:41,670
É uma poção de invisibilidade!

196
00:14:42,000 --> 00:14:46,460
Uau! Apenas um punhado de graduados pode fazer isso!

197
00:14:46,630 --> 00:14:48,130
Bem? Já acha que estou bem?

198
00:14:48,460 --> 00:14:51,170
Por que você ainda tem uma poção de alto nível?
você?


199
00:14:51,500 --> 00:14:54,500
Eu consegui para poder entrar furtivamente no seu quarto-

200
00:14:54,500 --> 00:14:59,040
Quero dizer, apenas no caso de eu precisar disso para alguma coisa
assim!


201
00:14:59,250 --> 00:15:00,170
Uau.

202
00:15:00,290 --> 00:15:03,540
Espere, mas um cerberus tem um ótimo senso de
cheiro!


203
00:15:03,830 --> 00:15:04,880
Veja!

204
00:15:06,460 --> 00:15:12,210
Aquele cachorrinho está vazando ranho.
Ele deve estar doente e incapaz de cheirar.

205
00:15:14,630 --> 00:15:15,710
Assista e aprenda!

206
00:15:26,420 --> 00:15:28,580
Viu, Alto? Fácil!

207
00:15:29,330 --> 00:15:32,380
Hum, você se destaca como um polegar machucado...

208
00:15:32,380 --> 00:15:35,920
Eu-eu sei! E-eu só preciso tirar a roupa!

209
00:15:36,830 --> 00:15:38,330
Eu esqueci disso!

210
00:15:41,040 --> 00:15:42,420
Por que você está assistindo?!

211
00:15:42,420 --> 00:15:43,670
Desculpe!

212
00:15:46,130 --> 00:15:47,000
Espere.

213
00:15:48,040 --> 00:15:49,380
Espere um segundo.

214
00:15:49,500 --> 00:15:54,040
Estou basicamente me despindo
bem na frente do Alto agora mesmo!

215
00:15:56,130 --> 00:15:57,920
Tem certeza que não quer assistir?

216
00:15:58,040 --> 00:15:59,580
Eu não vou assistir!

217
00:16:00,420 --> 00:16:08,670
E-está tudo bem! A poção está funcionando!
Estou invisível, NÃO estou nu!

218
00:16:09,580 --> 00:16:12,750
Eu só preciso me despir! Vamos!

219
00:16:13,130 --> 00:16:15,000
OLÁAAAH!

220
00:16:18,250 --> 00:16:20,790
Lá! Tem alguma reclamação agora, hein?

221
00:16:22,380 --> 00:16:24,290
Lilia, suas fitas.

222
00:16:25,580 --> 00:16:28,130
Eu sei, tudo bem?!

223
00:16:37,420 --> 00:16:40,580
Isso é muito mais embaraçoso do que eu pensava
seja...


224
00:16:41,210 --> 00:16:43,460
Eu sei que ele não pode ver, mas...

225
00:16:45,170 --> 00:16:50,790
Não, estou bem! Eu vou vencer e ser o aluno
representante!


226
00:16:51,130 --> 00:16:52,670
Ela vai ficar bem?

227
00:16:52,830 --> 00:16:55,380
Seria mais divertido se pudéssemos vê-la.

228
00:16:55,630 --> 00:17:01,420
Embora realmente, você quer deixá-la ir?
Ela vai vencer.

229
00:17:01,670 --> 00:17:02,580
Huh?

230
00:17:05,420 --> 00:17:08,710
Ah, certo! Eu tenho que fazer alguma coisa!

231
00:17:10,380 --> 00:17:13,790
Então, Vermeil, qual era esse poder
você me deu ontem?

232
00:17:13,790 --> 00:17:18,830
Hum? Oh, essa foi a mana que você me deu antes.

233
00:17:19,080 --> 00:17:20,830
Eu amplifiquei e devolvi para você.

234
00:17:21,210 --> 00:17:22,170
Amplificou isso?

235
00:17:22,540 --> 00:17:26,960
Eu o tornei mais rico. Sua mana é especialmente pura.

236
00:17:27,170 --> 00:17:28,790
Você pode fazer isso de novo?

237
00:17:29,040 --> 00:17:34,750
Não preciso amplificar sua mana agora.
Ferir aquele cachorrinho será tão fácil quanto uma torta.

238
00:17:35,040 --> 00:17:36,380
Realmente?!

239
00:17:36,880 --> 00:17:41,920
Claro, vou precisar de bastante mana do meu amado
Mestre.


240
00:17:41,920 --> 00:17:42,670
Huh?

241
00:17:47,960 --> 00:17:50,830
E-espere, Vermeil!

242
00:18:01,880 --> 00:18:07,710
Você sabe como isso funciona.
Se eu precisar de mana, é isso que temos que fazer.

243
00:18:29,500 --> 00:18:30,330
Sentiu meu cheiro?!

244
00:18:33,670 --> 00:18:37,210
Oh não! Apenas duas de suas cabeças estavam doentes?!

245
00:18:39,630 --> 00:18:42,080
Estou ferrado!

246
00:18:52,040 --> 00:18:54,630
Aquele idiota! Isso vai atingi-lo!

247
00:18:56,710 --> 00:18:58,380
Lília, agora é sua chance!

248
00:19:00,580 --> 00:19:02,790
Ah, tudo bem!

249
00:19:05,210 --> 00:19:07,170
Eu não acho!

250
00:19:11,630 --> 00:19:12,460
Vermeil!

251
00:19:14,790 --> 00:19:16,420
Desculpe, querido.

252
00:19:23,790 --> 00:19:27,210
Tire uma soneca para mim, certo?

253
00:19:57,250 --> 00:19:58,750
Estou exausto...

254
00:19:58,750 --> 00:20:03,330
Estou impressionado que você tenha conseguido atacar
depois que eu te chupei até secar! Bom trabalho!

255
00:20:09,210 --> 00:20:10,080
Lília?

256
00:20:12,170 --> 00:20:13,080
Aqui.

257
00:20:13,420 --> 00:20:14,040
Huh?

258
00:20:15,000 --> 00:20:18,960
Eu perdi. Você merece tê-lo.

259
00:20:25,080 --> 00:20:28,500
L-Lilia, uh, você...

260
00:20:30,210 --> 00:20:32,250
Sua poção passou.

261
00:20:41,540 --> 00:20:44,130
Pare de procurar!

262
00:20:42,710 --> 00:20:44,130
Desculpe!

263
00:21:03,330 --> 00:21:05,790
Espere, isso é...?

264
00:21:26,830 --> 00:21:29,710
Tem certeza de que eu deveria ter o cargo?

265
00:21:29,960 --> 00:21:31,420
Claro!

266
00:21:32,290 --> 00:21:36,830
No final de tudo,
VOCÊ foi quem ficou segurando a flor!

267
00:21:36,830 --> 00:21:38,920
Não há nada de errado em conquistar a vitória
enquanto eles não estão olhando!

268
00:21:41,040 --> 00:21:42,040
Yay!

269
00:21:43,750 --> 00:21:47,420
Eu não vejo o problema. não consegui
sozinho.


270
00:21:47,420 --> 00:21:50,130
E você chegou lá antes de mim, Lilia.

271
00:21:53,000 --> 00:21:56,580
Eu poderia ter perdido desta vez, mas espere e
veja.


272
00:21:57,000 --> 00:21:59,210
Da próxima vez, vou deixar você comendo poeira!

273
00:21:59,710 --> 00:22:03,420
Claro. Vou trabalhar duro para ter certeza
você não me deixa para trás.

274
00:22:03,830 --> 00:22:06,380
Ei! Eu gostaria de ver você tentar!

275
00:22:15,630 --> 00:22:22,580
Fica mais fácil com o tempo para o imortal?

276
00:22:26,000 --> 00:22:33,290
Se eu nasci normal, se me tornar normal, posso
ficar perto?


277
00:22:33,880 --> 00:22:38,710
Com as crianças, damos os braços

278
00:22:39,920 --> 00:22:43,920
Faça um círculo e cante uma música

279
00:22:44,250 --> 00:22:50,670
Sabendo que não havia cadeira para mim o tempo todo

280
00:22:50,880 --> 00:22:55,960
Você me trancou no escuro, eu sou seu preservado
flor


281
00:22:55,960 --> 00:22:59,630
O mundo é muito lento para entender

282
00:22:59,630 --> 00:23:03,210
Nem todas as flores brilham, e os espinhos podem ser afiados

283
00:23:03,330 --> 00:23:07,750
Eles só querem ver as partes bonitas

284
00:23:07,750 --> 00:23:11,130
Sentado em uma chuva de chuva escarlate

285
00:23:11,130 --> 00:23:15,460
Tudo costumava ser nosso, estou contando as horas

286
00:23:15,460 --> 00:23:18,920
Horas que ficaram entre nós como um rio

287
00:23:18,920 --> 00:23:20,920
Uma vez eu rastejei pela água

288
00:23:20,920 --> 00:23:26,460
Tudo o que eu conhecia se tornou um passado distante

289
00:00:10,250 --> 00:00:12,880
VERMEIL

290
00:00:10,250 --> 00:00:12,880
FAMILIAR

291
00:00:11,170 --> 00:00:12,880
ALTO GOLDFIELD

292
00:00:11,170 --> 00:00:12,880
SEGUNDO ANO

293
00:02:19,460 --> 00:02:23,880
O NOVO TERMO E A FLOR DE FADA

294
00:02:59,880 --> 00:03:04,960
LILIA KUDELFEYT

295
00:02:59,880 --> 00:03:04,960
SEGUNDO ANO

296
00:03:00,920 --> 00:03:04,960
SÍLFIDA

297
00:03:00,920 --> 00:03:04,960
FAMILIAR

298
00:06:34,500 --> 00:06:38,330
REX FRENTE

299
00:06:34,500 --> 00:06:38,330
QUINTO ANO

300
00:06:34,830 --> 00:06:38,330
TIRRANOSUKE

301
00:06:34,830 --> 00:06:38,330
FAMILIAR

302
00:08:24,170 --> 00:08:29,330
Ohohoho!

303
00:11:15,630 --> 00:11:18,460
CHERYL IRIDESENCE

304
00:11:15,630 --> 00:11:18,460
SEGUNDO ANO

305
00:11:16,500 --> 00:11:18,460
MARX PARSTON

306
00:11:16,500 --> 00:11:18,460
SEGUNDO ANO

307
00:13:21,500 --> 00:13:25,250
Françoise

308
00:13:21,500 --> 00:13:25,250
FAMILIAR

309
00:13:34,960 --> 00:13:37,380
WAAAAAH

310
00:13:37,380 --> 00:13:46,960
Haaaaaah

311
00:13:49,000 --> 00:13:50,920
AGGHHHH

312
00:13:50,920 --> 00:13:55,880
AGGHHHH

313
00:13:50,920 --> 00:13:55,880
AGGHHHH

314
00:14:04,330 --> 00:14:07,290
CHERYL

315
00:14:04,330 --> 00:14:07,290
(E MARX)

316
00:14:04,340 --> 00:14:07,290
DESISTIR


